EL TIEMPO Buenos Aires

T

Min:     Max:

×

Advertencia

Fallo cargando el archivo XML.

Sucedió en Trelew, provincia de Chubut y a solicitud de representantes indígenas que veían en esa obra una imagen de sumisión y folklorización.

El intendente de Trelew, Adrián Maderna, encabezó junto a representantes de los pueblos originarios el retiro de las esculturas que se habían emplazado frente a la Plaza Independencia de Trelew, cuyas figuras los ofendían por su posición de sumisión y además porque no habían sido consultados para la realización de esas figuras por parte de la gestión municipal anterior.

En respuesta a los reclamos de la comunidad el 19 de abril, Día de los Pueblos Originarios, el municipio procedió al retiro de las esculturas. De la acción participaron además funcionarios provinciales, alumnos y docentes de las escuelas No 164 y 122 y organizaciones sociales.

Justicia con hechos concretos

El Sr Maderna, al participar del retiro de las esculturas que los pueblos originarios consideraban ofensivas, en su discurso pidió “disculpas porque el Estado es uno solo, podemos pasar los gobernantes, pueden pasar un montón de generaciones pero lo que quiero destacar es que estamos en un camino de diálogo para empezar a trabajar en la reivindicación de los pueblos originarios”. Maderna remarcó que “queremos reivindicar un acto de injusticia y que pase a ser justicia con hechos concretos”.

Las esculturas habían sido colocadas sobre la calle Mitre (frente a la Dirección de Turismo) y fueron cuestionadas por integrantes de comunidades originarias. La gestión de Maderna se hizo eco de los reclamos y procedió al retiro de las mismas “hablamos de un equilibrio entre la comunidad galesa, entre los pueblos nuestros, los que luchan día a día. Para empezar a mirar un Trelew donde podamos aprender y aceptar las diferencias, un camino al diálogo”.

El intendente tuvo palabras hacia los pueblos originarios, revalorizando su lucha “están presentes aquí porque quieren salir adelante, quieren ser respetados y escuchados y desde la Municipalidad vamos a actuar de buena fe, abriendo las puertas a todos porque esto no es de un partido político en particular porque cuando uno llega a gobernar está en representación de todos los vecinos, toda la ciudad”, por lo cual dirigiéndose especialmente a los referentes “los felicito porque están unidos y más vivos que nunca y agradecerles por tener el honor de sus presencias”.

Subrayó que no se apunta a la crítica sino a la construcción entre todos y comentó que la escultura que se retiró “se guardará y se cuidará por respeto al artista que la hizo. Esto no es ninguna crítica a ninguna gestión. Lo que realizamos es dar respuesta a un pedido y a un petitorio de los pueblos originarios para retirar la obra”. Su gestión pregona por avanzar en el respeto y reivindicación no solo con los pueblos originarios “sino con las demás colectividades que integra nuestra ciudad”.

Sobre la nueva escultura que se erigirá manifestó que será en piedra y que la realizará Milton Frint “y puede colocarse una escultura más en la Laguna Chiquichano pero eso se irá viendo con el consenso de todos”.

Día importante

Artemio Martínez, en nombre de los pueblos originarios agradeció al intendente por la acción. “El 11 de marzo se entregó el pedido para retirar la escultura y la propuesta de que el escultor sea Milton Frint, artesano que trabaja la piedra que eso para nosotros es muy importante” señaló.

Por su parte Milton Frint indicó que "es un orgullo para mi que mis manos y mi corta fierro comiencen a tallar la nueva escultura para los pueblos originarios, en las calles Onetto y Rifleros de Chubut en el barrio Corradi".

Camino al diálogo

Por su parte Andrea Alliaud de la Cátedra de los Pueblos Originarios de la Universidad de la Patagonia San Juan Bosco afirmó que “estamos en un proceso de formar una comisión con todos los mapuches de la ciudad para hacernos visibles para tener una mesa de diálogo en el municipio, que hoy nos está teniendo en cuenta y eso hay que reconocerlo”.

Concluyó diciendo que “estamos contentos porque se comenzó a discutir en la ciudad quiénes somos, que queremos y porque se retiran las esculturas que colocaron sin consultarnos y no nos representan, esto es una caricatura, “folklorizarnos” como los “pobrecitos”, los que dan lástima”.

Fuente: http://www.diariojornada.com.ar/
Fecha: 26/4/2016

El Orejiverde es un proyecto apoyado por Fundación Felix de Azara Fundación de Historia Natural Félix de Azara, con el auspicio de:

Del nuevo extremo Grupo Editorial
Lof Vicente Catrunau Pincén
Universidad Nacional de Tres de Febrero

y los auspicios institucionales de

UNGRAL
PAZ Y JUSTICIA
TEFROS
RELATOS DEL VIENTO
CCAIA
Takiwasi
Genocidio
Pressenza
Universidad Popular Originaria
Grupo Universitario de Investigación en Antropología Social
Grupo Documenta
Ministerio de Educación
Grupo Inernacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas
Servicios en Comunicación Intercultural
BLIBLIOTECAS RURALES DE CAJAMARCA
Logo del Movimiento en Defensa de la Pacha
 ProArHEP del Departamenro de Ciencia Sociales de la Universidad Nacional de Lujan
 Universidad Nacional de Lujan
Tigre Municipio
PCCA
BIOANDINA ARGENTINA
MUSEO ETNOGRAFICO
RADIO YANDE
INAI

2015. El Orejiverde. Idea y creación original: CARLOS R. MARTINEZ SARASOLA. Dirección general: LUCAS MARTINEZ SARASOLA.
Domicilio legal: Olleros 1878. Piso 10 B(1008) CABA.
Número de Registro de Propiedad Intelectual 5341607. - Website realizado por arazifranzoni