EL TIEMPO Buenos Aires

Parcialmente nublado

T22°
Parcialmente nublado

Min: 16°C    Max: 23°C

El día 24 de Agosto del 2022 partió hacia el Yvy Marãe'ỹ, la Tierra sin Mal, la Abuela Jachuka Yvapoty (Clermencia González), la más longeva moradora de la Nación Mbya Guaraní residente en la Tierra de las Cataratas y Guaraní. Clemencia transmitió a quienes la conocieron su Sabiduría oral y fue la líder espiritual del consejo de ancianos de la comunidad mbya guaraní de Yriapú.

Según su documento tenía 92 años, en la comunidad aseguraban que superaba los 100 años.
Compartimos este poema donde Claudio Salvador nos refleja su Ser Único:

Abuela Clemencia
Clemencia, con tu presencia
Abuela de todos, no existe dolor.

Tú eres las flores del monte,
el agua que calma la sed de justicia.
Eres la madre ternura, la miel
y la fruta del yvapurú.

Clemencia González... abuela… jarýi
Rostro que recuerda nuestra identidad...
Luz (sol) de nuestro pueblo, Jachuka porâ ite.
Yvapoty que nutre ñande ñe’e py’a.

Abuela, que nunca nos falte
tu mirada amable
la palabra sabia que inspira Tupá.
A tu gente diste tus tiempos de moza.
Le enseñaste su fuerza al noble mbya.

Clemencia González… Abuela… jarýi
Rostro que recuerda nuestra identidad
Luz (sol) de nuestro pueblo, Jachuka porâ ite.

Yvapoty que nutre ñande ñe’e py’a
Clemencia, con tu presencia,
Abuela de todos, no existe temor.
Muéstranos con tu sonrisa.

Mujer resistencia, el amor natural
Somos tus hijos, del monte,
andando el camino de liberación.
Clemencia González… Abuela… jarýi.

Rostro que recuerda nuestra identidad,
Luz (sol) de nuestro pueblo, Jachuka porâ ite...
Yvapoty que nutre ñande ñe’e py’a.

Aguyjevéte!!!

Por El Orejiverde
Fecha: 29/08/2022

Notas relacionadas

El Orejiverde es un proyecto apoyado por Fundación Felix de Azara Fundación de Historia Natural Félix de Azara, con el auspicio de:

Del nuevo extremo Grupo Editorial
Lof Vicente Catrunau Pincén
Universidad Nacional de Tres de Febrero

y los auspicios institucionales de

UNGRAL
PAZ Y JUSTICIA
TEFROS
RELATOS DEL VIENTO
CCAIA
Takiwasi
Genocidio
Pressenza
Universidad Popular Originaria
Grupo Universitario de Investigación en Antropología Social
Grupo Documenta
Ministerio de Educación
Grupo Inernacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas
Servicios en Comunicación Intercultural
BLIBLIOTECAS RURALES DE CAJAMARCA
Logo del Movimiento en Defensa de la Pacha
 ProArHEP del Departamenro de Ciencia Sociales de la Universidad Nacional de Lujan
 Universidad Nacional de Lujan
Tigre Municipio
PCCA
BIOANDINA ARGENTINA
MUSEO ETNOGRAFICO
RADIO YANDE
INAI

2015. El Orejiverde. Idea y creación original: CARLOS R. MARTINEZ SARASOLA. Dirección general: LUCAS MARTINEZ SARASOLA.
Domicilio legal: Olleros 1878. Piso 10 B(1008) CABA.
Número de Registro de Propiedad Intelectual 5341607. - Website realizado por arazifranzoni